肺脓肿多是由于厌氧菌感染的，所以痰液多出现臭味。如果想去除痰中的臭味，也就是说要积极的抗厌氧菌治疗。常用的抗厌氧菌的药物有青霉素、甲硝唑、奥硝唑、克林霉素等相关的药物治疗。使用药物抗菌谱要广、疗程要长、剂量要足。

如果患者经积极的治疗，病情无明显好转，需要进一步完善相关检查，以确定有无合并结核或肿瘤等相关疾病。

如果合并结核，需要进行抗结核治疗，如果患者合并有肿瘤，需要进行手术评估，有手术指征的手术治疗，无手术指征者，可考虑放疗、化疗或靶细胞药物治疗。

由于肺脓肿的常见致病菌为厌氧菌，所以肺脓肿的痰液一般为脓臭痰。如果患者在有误吸因素情况下出现了咳嗽，咳脓臭痰，高热等临床表现时，要考虑到有肺脓肿的可能性。

如果患者的胸片和肺CT进一步提示空洞性病变伴有液气平面，临床可诊断为肺脓肿。患者一旦确诊为肺脓肿后，首先使用有效的抗生素进行治疗。使用的抗生素要覆盖厌氧菌，例如青霉素，甲硝唑，奥硝唑，克林霉素，林肯霉素等等。同时可完善痰培养检查，可根据药敏结果更换抗生素。在使用抗生素的同时需要注意痰液的引流，必要时需要介入或手术的治疗方法。