小的肺脓肿不会导致胸痛的症状。如果患者肺脓肿较大，刺激到胸膜，会引起与呼吸相关的胸痛，一般程度不会很重。

肺脓肿的主要临床表现为：咳嗽、咳脓臭痰、发热，肺脓肿大时，可出现胸痛、咳血、呼吸困难等症状。

肺脓肿常有误吸的病史，查体可闻及干啰音或者湿啰音，慢性肺脓肿可见杵状指，胸片或者肺CT可见空洞性病变，伴有液气平面，结合误吸的病史、临床表现、临床症状、查体、辅助检查可诊断为肺脓肿。诊断为肺脓肿后，需要进行积极有效的抗生素治疗，痰液引流，支持对症治疗，必要时可考虑介入手术的治疗。

肺脓肿的患者是不会癌变的，因为肺脓肿属于肺部或者是呼吸道的感染从而引发的病变。肺癌主要是在肺泡表面存在异常的增值后存在的疾病，这两种疾病存在着生理性的差异，在患者的临床表现上也会不同。从本质上来讲，患者肺癌是肺部出现了异常增生形成，肺脓肿的患者就不会造成这种情况。肺部器官型的病变，几乎不会造成肺癌的发生。

肺脓肿一般不会癌变，但是也存在一定几率癌变。得了肺脓肿可以使用青霉素来进行抗生素治疗，许多厌氧菌对青霉素敏感，所以疗效比较好，剂量要根据医嘱，酌情增减。也可以使用林可霉素肌内注射，病情严重者可以采取静脉注射的方式使得药效快速到达病灶。患者的痰液可以使用祛痰药来辅助咳出，并用超声雾化吸入引流，或者使用纤维支气管镜冲洗并吸引。经过治疗不缓解症状，感染不能控制者可以使用外科手术治疗。