肺脓肿与肺囊肿是两种完全不同的疾病，肺脓肿常有吸入的病因，患者出现咳嗽、咳脓痰、高热的症状，肺部查体可闻及干啰音或者湿啰音。慢性肺脓肿可见杵状指，血常规常提示白细胞明显高于正常，伴有中性粒细胞、中性粒胞百分比、C反应蛋白，降钙素原明显的升高，符合细菌感染诊断，胸片和肺CT常提示空洞性病变，伴有液气平面。

诊断为肺脓肿后，需要进行积极的抗生素治疗，促进痰液引流，支持对症治疗，必要时可考虑手术治疗或者是介入治疗方法。

而肺囊肿多为先天性疾病，影像学表现为囊性病变，可无任何的临床症状及体征，无需特殊的治疗；有恶性改变时，需要手术治疗。

肺脓肿是指在有呼吸因素的条件下，患者出现了咳嗽、咳脓臭痰、咳血、高热等症状，肺部的听诊可闻及干啰音或者湿啰音，如果患者肺脓肿呈慢性病变，可出现杵状指，血常规提示白细胞明显高于正常，伴有核左移等细菌感染的征象，胸片或肺ct提示空洞性病变伴有液气平面，结合病人临床表现，辅助检查可诊断为肺脓肿。

肺囊肿是指肺泡出现囊性改变，临床上无咳嗽、咳脓痰、高热的症状，ct上也不会出现空洞性病变，也无液气平面，治疗以观察为主。

肺囊肿是一种先天性疾病，是胚胎期肺发育障碍所致，好发于幼年或青年人。一般囊壁较薄，与支气管相通，可形成液气囊肿或含气囊肿，并且容易出现继发感染。如果囊肿破裂可形成气胸。

而肺脓肿是肺组织坏死形成的脓腔，常由病原微生物感染引起。症状主要表现为高热、咳嗽和咳大量脓臭痰，X胸片检查常显示一个或多个空洞。空洞内壁光滑，可见气液平面治疗抗生素。如今充分的抗生素治疗后病情迁延不愈，则可考虑手术治疗。

所以两者区别主要体现：一，病因不同；二，症状有所不同；三，治疗策略不同。